palette
فلسفة اسلامي؛ تئوسوفي يا فيلوسوفي؟ (نزاع حائري و کُربن)

چکیده

اين مقاله نزاع کُربن و حائري پيرامون اطلاق فيلوسوفي و تئوسوفي بر فلسفة اسلامي ‌در محافل غربي را مي­کاود؛ از نظر کربن و پيروانش اطلاق فلسفه به معناي غيرديني و مصطلح آن در غرب بر فلسفة اسلامي ‌رسا نيست و با بخش مهمي‌از آموزه­هاي آن در تعارض است. بدين منظور واژة تئوسوفي نظر به معنا و موارد کاربرد آن از آغاز فلسفه در يونان تاکنون ترجيح دارد. در طرف مقابل، حائري که فلسفة اسلامي‌را در اصل هلنيکي و کار فيلسوفان مسلمان را شرح و تفسير فلسفة ارسطو و ارائة استشهادات قرآني و روايي مي­داند، بين گونه­هاي مختلف فلسفي به نوعي همگوني قائل است. بر اين اساس، از نظر وي عنوان فيلوسوفي به همان معنايي که بر فلسفه‌هاي غربي اطلاق مي­گردد بر فلسفة اسلامي‌نيز صادق است و تئوسوفي چنين اعتباري را ندارد. اين قلم نه ادلة حائري را کافي مي­داند و نه فلسفة اسلامي‌را در برابر فلسفة هلنيکي قرار مي­دهد. در فلسفة اسلامي ‌مايه­هاي استوار يوناني، حفظ و افزون بر آن، ابداعات فراواني نيز بر آن افزوده شده است. از اين رو مقالة آوانويسي «حکمت اسلامي» را ارجح مي­داند.   


واژگان کلیدی
: تئوسوفي، سوفيا، فيلوسوفي، حکمت الهي، فلسفة اسلامي، حسين نصر، هانري کربن، مهدي حائري، توشيهيکو ايزوتسو.

منابع و مآخذ مقاله

آشتياني، ميرزا مهدي مدرس، تعليقـة بر شرح منظومة حکمت، با اهتمام عبدالجواد

فلاطوري و مهدي محقق و مقدمة انگليسي پروفسور ايزوتسو، تهران، انتشارات

دانشگاه تهران، 1367.

ابن‌سينا، الشفاء، الإلهيات، راجعه و قدم له الدکتور ابراهيم مذکور، تهران، انتشارات

ناصرخسرو، 1363.

بزرگمهر، منوچهر، فلسفة تحليل منطقي، چ2، تهران، انتشارات خوارزمي، 1357.

حائري‌يزدي، مهدي، جستارهاي فلسفي، به اهتمام عبدالله نصري، تهران، موسسة پژوهشي

حکمت و فلسفة ايران، 1384.

______، کاوش‌هاي عقل نظري، چ2، تهران، موسسة انتشارات اميرکبير، 1361.

______، هرم هستي، چ2، تهران، مؤسسة مطالعات و تحقيقات فرهنگي، 1361.

شيرازي، صدرالدين، الحکمـة المتعاليـة في الأسفار العقليـة الأربعـة، بيروت، دار إحياء

التراث العربي، 1410 ق.

______، مفاتيح الغيب، مع تعليقات للمولي علي النوري، صححه و قدم له محمد

خواجوي، تهران، مؤسسات مطالعات و تحقيقات فرهنگي، 1363.

Aristotle, The Complete Works: Categories, Generation and Corruption and

Metaphysics, The Revised Oxford Translation, Edited by Jonathan Barnes,

Princeton University Press, 1991.

Audi, Robert, The Cambridge Dictionary of Philosophy, Second Edition,

Cambridge University Press, 1999.

Besant, Annie, Theosophy, Its Meaning and Value, Theosophical Publishing

House, Adyar, Chennai [Madras] India, 1935.

_____, _____, A Rough Outline of Theosophy, Theosophical Publishing House,

Adyar, Chennai [Madras] India,1921.

_____, ______, Theosophy, http://www.anandgholap.net.

_____, ______, The Ancient Wisdom, Theosophical Publishing House, Adyar,

Chennai [Madras] India, 1911.

Blavatsky, Helena Petrovna, Collected Writings, vol. II, Compiled by Boris de

Zirkoff.

Corbin, Henry, History of Islamic Philosophy, Tranlated by Liadain Sherrard with

the assistance of Philip Sherrard, Kegan Paul International London and New

York in association with Islamic Publication for the Institute of Ismaili Studies

London, 1962 .

Cornford, F. M., From Religion to Philosophy, A Study in The Origions of

Western Speculation, Harper Torchbooks, Harper & Brothers Publications, New

York, 1957.

Donnegan, James, A New Greek and English Lexicon, Bostone: Hilliard, Gray &

co., 1840.

Ha`iri Yazdi, Mahdi, The Principles of Epistemology in Islamic Philosophy

Knowledge by Presence, State University of New York Press, 1992.

Hesiod, Theogony, Works and days, Testimonia, Edited and Translated by Glenn

w. Most, Harvard University Press, London, 2006.

Homer, The Illiad, Translated by Ian Johnston, Richard Resources Publications

Arlington, Virginia, 2007 .

____, The Odyssey, Translated by Ian Johnston, Richard Resources Publications

Arlington, Virginia, 2007 .

http://www.anandgholap.net/

Izutsu, Toshihico, The Fundamental Structure of Sabzawari`s Metaphysics, Tehra

University Publications, 1990.

Kuhn, Alvin Body, Theosophy: A Modern Revival of Ancient Wisdom, New York,

Laertius, Diogenes, The Lives and Opinions of Eminent Philosophers, Tr. By C. D.

Yonge, M.A., G. Bell and Sons, Ltd., London, 1915.

Leadbeater, C. W., An Outline of Theosophy, London and Benares: Theosophical

Publishing Society, 1902.

_______, _____, A Text Book of Theosophy, Adyar: Theosophical Publishing

House, 1925.

Liddle, Henry George, A New Greek and English Lexicon, Oxford University

Press, 1996.

Nasr, Seyyed Hossein, Sadr al-Din Shirazi and his Transcendent Theosophy,

Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies, 1997.

_____, ______ History of Islamic Philosophy, Part I, Tehran: Arayeh Cultural Ins.,

Plato, Complete Works: Euthyphro, Paedo, Republic and Sophist, Edited, with

Introduction and Notes, by John M. Cooper, Hackett Publishing Company,1997.

Russell, Bertrand, The History of Western Philosophy, London: George Allen &

Unwin Ltd., 1961.

Sharif, M. M., A History of Muslim Philosophy, Hosein Nasr, The School of

Ispahan; Otto Harrassowitz, Wiesbaden, 1966.

Stouer, A., Oxford Latin Dictionary, Oxford at the Clarendon Press, 1968.

Zeller, E., A History of Greek Philosophy, Translated by S. F., Alleyne, London,

Longman, Greens and Com., 1881.


ارجاعات
  • در حال حاضر ارجاعی نیست.