آینه معرفت

آینه معرفت

ریشه های جنگ نزد فارابی و آگوستین

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه فلسفه و حکمت اسلامی، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران
10.48308/jipt.2026.245861.1832
چکیده
این پژوهش «میل به تغلب» در فلسفۀ سیاسی فارابی و «شهوت سلطه» در الهیات سیاسی آگوستین را مقایسه می‌کند. فارابی مدینه تغلبیه را هستۀ مدینه‌های جاهله می‌داند؛ جوامعی که به دلیل ناآگاهی از سعادت به عنوان غایت، به تغلب بر دیگران گرایش دارند. او بر ضرورت «الملّة» یعنی نظام باورهای دینی و بازنمایی خیالی حقایق عقلی تأکید می‌کند. آگوستین نیز «شهر زمینی» را در برابر «شهر خدا» قرار می‌دهد که محرک آن شهوت سلطه ناشی از جهل و گناه نخستین است. این نگرش در دوران معاصر در آرای رئالیست‌های مسیحی چون رینهولد نیبور بازتاب یافته و جنگ را واقعیتی تراژیک و اجتناب‌ناپذیر می‌داند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که هر دو متفکر انگیزه‌های غیرعقلانی قدرت را به جهل نسبت می‌دهند، اما در ماهیت این جهل و راهکار متفاوتند: فارابی آن را عارضی دانسته و از طریق مدینۀ فاضله و «جنگ عادلانه» به دنبال درمان شناختی است، در حالی که آگوستین با پذیرش منشأیت ذاتی جهل، بر موازنه قدرت و مدیریت شر تأکید دارد تا «شهر خدا» در حیات بعدی محقق شود.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Roots of War in Farabi and Augustine

نویسنده English

Hamid Hasani
Assistant Professor, Department of Islamic Philosophy, Faculty of Theology, Azarbaijan Shahid Madani University, Tabriz, Iran
چکیده English

This study compares the “desire for domination” in Farabi’s political philosophy with the “libido dominandi” in Augustine’s political theology. Farabi considers the “city of domination” the core of ignorant cities—societies that, due to their failure to recognize happiness as the ultimate end, tend toward domination over others. He emphasizes the necessity of al-millah, meaning a system of religious beliefs and an imaginative representation of rational truths. Augustine, in turn, places the “earthly city” in opposition to the “City of God,” driven by the libido dominandi arising from ignorance and original sin. This worldview has been reflected in contemporary times in the views of Christian realists such as Reinhold Niebuhr, who regard war as a tragic and unavoidable reality. The research findings show that although both thinkers attribute irrational power motives to ignorance, they differ in the nature of this ignorance and its remedy: Farabi views it as accidental and seeks a cognitive cure through the virtuous city and “just war,” while Augustine, accepting the intrinsic origin of this ignorance, emphasizes the balance of power and management of evil until the “City of God” is fully realized in the afterlife through divine grace.

کلیدواژه‌ها English

Farabi
Augustine
al-Millah
Desire for Domination
Libido Dominandi
War

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 16 آبان 1405